January 27, 2025
Dear New America School-Las Cruces,
Last week, an Executive Order was made that impacted federal immigration enforcement policies in our country. We know this may have caused concern for our families. We are monitoring the situation and are in communication with our attorney for guidance.
All students, regardless of their immigration status, is welcome at NAS-LC. Children in New Mexico are entitled to a free public education.
NAS-LC does not collect the immigration status of students or their family members. If we are asked for this information, we do not have it.
NAS-LC will not contact any agencies to provide immigration status. We are not responsible for enforcing federal immigration law.
To receive more information, it is important that the school has your correct contact numbers on file. The School sends out texts with information.
NAS has a social worker on campus to meet with students if they feel nervous or stressed about the change to the nation’s policies.
Our students’ mental health and safety is our number one priority.
If you have any questions, please do not hesitate to contact me.
If you would like to read more on this topic, New Mexico Attorney General’s office released this document: Ensuring a Safe and Secure Learning Environment for All: Guidance to Assist New Mexico’s K-12 Schools in Response to Immigration Issues.
Respectfully,
Margarita Porter, Superintendent/Principal
27 de enero de 2025
Estimadas familias de New America School-Las Cruces,
La semana pasada, se inició una Orden Ejecutiva que afectó las pólizas federales de la ley de inmigración en nuestro país. Sabemos que esto puede haber causado preocupación a nuestras familias. Estamos monitoreando la situación y estamos en comunicación con nuestra abogada para obtener orientación.
Todos los estudiantes, independientemente de su estatus migratorio, son bienvenidos en NAS-LC. Los niños de Nuevo México tienen derecho a una educación pública gratuita.
NAS-LC no colecciona el estatus migratorio de los estudiantes o sus familiares. Si nos piden esta información, no la tenemos.
NAS-LC no se pondrá en contacto con ninguna agencia para proporcionar el estado migratorio. No somos responsables de hacer cumplir la ley federal de inmigración.
Para recibir más información, es importante que la escuela tenga sus números de contacto correctos en el archivo. La Escuela envía mensajes de texto con información.
Nuestra escuela tiene una trabajadora social en el campo escolar. Ella esta al tanto de los estudiantes si se sienten nerviosos o estresados por el cambio en las pólizas de la nación.
La salud mental y la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra prioridad.
Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto conmigo. Si desea leer más sobre este tema, la oficina del Procurador General de Nuevo México publicó este documento: Garantizar un entorno de aprendizaje seguro para todos: Guía para ayudar a las escuelas K-12 de Nuevo México en respuesta a problemas de inmigración.( Guia para ayudar las escuelas K-12 de Nuevo México en respuesta a problemas de inmigración .
Con respeto,
Margarita Porter, Superintendiente/Directora